docs: update zh-tw (#265)

Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/docs/pulls/265
Reviewed-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>
Co-authored-by: ifurther <55025025+ifurther@users.noreply.github.com>
Co-committed-by: ifurther <55025025+ifurther@users.noreply.github.com>

i18n/zh-tw/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.24/administration/repo-indexer.md

@@ -6,11 +6,11 @@ aliases:
   - /zh-tw/repo-indexer
 ---
 
-# 仓库索引器
+# 存放庫索引器
 
-## 设置仓库索引器
+## 设置存放庫索引器
 
-通过在您的 [`app.ini`](../administration/config-cheat-sheet.md) 中启用此功能，Gitea 可以通过仓库的文件进行搜索：
+通過在您的 [`app.ini`](../administration/config-cheat-sheet.md) 中启用此功能，Gitea 可以通過存放庫的文件進行搜索：
 
 ```ini
 [indexer]
@@ -22,29 +22,29 @@ REPO_INDEXER_INCLUDE =
 REPO_INDEXER_EXCLUDE = resources/bin/**
 ```
 
-请记住，索引内容可能会消耗大量系统资源，特别是在首次创建索引或全局更新索引时（例如升级 Gitea 之后）。
+請记住，索引内容可能会消耗大量系统资源，特别是在首次建立索引或全局更新索引时（例如升级 Gitea 之后）。
 
-### 按大小选择要索引的文件
+### 按大小選择要索引的文件
 
-`MAX_FILE_SIZE` 选项将使索引器跳过所有大于指定值的文件。
+`MAX_FILE_SIZE` 選项将使索引器跳過所有大于指定值的文件。
 
-### 按路径选择要索引的文件
+### 按路径選择要索引的文件
 
-Gitea 使用 [`gobwas/glob` 库](https://github.com/gobwas/glob) 中的 glob 模式匹配来选择要包含在索引中的文件。
+Gitea 使用 [`gobwas/glob` 库](https://github.com/gobwas/glob) 中的 glob 模式匹配来選择要包含在索引中的文件。
 
-限制文件列表可以防止索引被派生或无关的文件（例如 lss、sym、map 等）污染，从而使搜索结果更相关。这还有助于减小索引的大小。
+限制文件列表可以防止索引被派生或無关的文件（例如 lss、sym、map 等）污染，从而使搜索结果更相关。这還有助于减小索引的大小。
 
-`REPO_INDEXER_EXCLUDE_VENDORED`（默认值为 true）将排除供应商文件不包含在索引中。
+`REPO_INDEXER_EXCLUDE_VENDORED`（默认值為 true）将排除供應商文件不包含在索引中。
 
-`REPO_INDEXER_INCLUDE`（默认值为空）是一个逗号分隔的 glob 模式列表，用于在索引中**包含**的文件。空列表表示“_包含所有文件_”。
-`REPO_INDEXER_EXCLUDE`（默认值为空）是一个逗号分隔的 glob 模式列表，用于从索引中**排除**的文件。与该列表匹配的文件将不会被索引。`REPO_INDEXER_EXCLUDE` 优先于 `REPO_INDEXER_INCLUDE`。
+`REPO_INDEXER_INCLUDE`（默认值為空）是一个逗号分隔的 glob 模式列表，用于在索引中**包含**的文件。空列表表示“_包含所有文件_”。
+`REPO_INDEXER_EXCLUDE`（默认值為空）是一个逗号分隔的 glob 模式列表，用于从索引中**排除**的文件。与該列表匹配的文件将不会被索引。`REPO_INDEXER_EXCLUDE` 优先于 `REPO_INDEXER_INCLUDE`。
 
 模式匹配工作方式如下：
 
-- 要匹配所有带有 `.txt` 扩展名的文件，无论在哪个目录中，请使用 `**.txt`。
-- 要匹配仅在仓库的根级别中具有 `.txt` 扩展名的所有文件，请使用 `*.txt`。
-- 要匹配 `resources/bin` 目录及其子目录中的所有文件，请使用 `resources/bin/**`。
-- 要匹配位于 `resources/bin` 目录下的所有文件，请使用 `resources/bin/*`。
-- 要匹配所有名为 `Makefile` 的文件，请使用 `**Makefile`。
-- 匹配目录没有效果；模式 `resources/bin` 不会包含/排除该目录中的文件；`resources/bin/**` 会。
-- 所有文件和模式都规范化为小写，因此 `**Makefile`、`**makefile` 和 `**MAKEFILE` 是等效的。
+- 要匹配所有带有 `.txt` 扩展名的文件，無论在哪个目錄中，請使用 `**.txt`。
+- 要匹配僅在存放庫的根级别中具有 `.txt` 扩展名的所有文件，請使用 `*.txt`。
+- 要匹配 `resources/bin` 目錄及其子目錄中的所有文件，請使用 `resources/bin/**`。
+- 要匹配位于 `resources/bin` 目錄下的所有文件，請使用 `resources/bin/*`。
+- 要匹配所有名為 `Makefile` 的文件，請使用 `**Makefile`。
+- 匹配目錄没有效果；模式 `resources/bin` 不会包含/排除該目錄中的文件；`resources/bin/**` 会。
+- 所有文件和模式都规范化為小写，因此 `**Makefile`、`**makefile` 和 `**MAKEFILE` 是等效的。